Ich glaub du hast recht.Was steht denn in der Adreßzeile, wenn du auf die Verknüpfung doppelgeklick hast? Irgendwas mit "smb://rechner/freigabename"?
Wenn ja: Dann ist das keine Dauerverbindung. Dannn ist das einfach eine Verknüpfung mit der du schnell auf die Freigabe zugreifen kannst. Das gibts auch beim KDE.