[solved] BASH: Funktion zum Maskiren von Befehlen ?

[geist_der_foren]

Hi @all,

weiß jemand ob es eine Funktion gibt um Befehle zu maskieren ?
Ich hab ein Skript, dem man als Parameter ein befehl mit geben kann z.B.:

Code: Alles auswählen

/usr/sbin/useradd -u 1000 -d /home/username -c "Vorname Name" -m username 

Dieser Befehl wird in einer schleife gepackt,die dann in einer anderen Datei Befehle generiert. Von der generierten Datei werden dann die die generierten Befehle ausgeführt. Das heißt der oben genannte befehl muss zwei mal Maskiert werden

Code: Alles auswählen

/usr/sbin/useradd -u 1000 -d /home/username -c "\\"\" Vorname Name \\"\"" -m username 

Gibt es eine Funktion, die ich ihn mein Skript einfügen kann, die mir die Maskierung abnimmt ???

[poiin2000]

Nicht wirklich.

Das einzigste was mir einfällt sind Mischungen aus ' und "

'Befehl'
"'Befehl'"

p2k

[geist_der_foren]

Hi,

ich hab das endlich mitbekommen ...

Code: Alles auswählen

NAME=\" Vorname Name \" 

NAME=`echo $NAME  | sed s/'"'/'\\\\\\\"\\\"'/g` # Tauscht ' " ' in ' \\\\\\\"\\\" '

/usr/sbin/useradd -u 1000 -d /home/username -c $NAME -m username

Danke für die Hilfe