Wo bitte ist die sysctl.conf bei Suse 9.0 !

muss dort nämlich einen eintrag machen

echo 1 > /proc/sys/net/ipv4/ip_forward

und danach in der /etc/sysctl.conf diesen eintrag
-------------------------------------
# Controls IP packet forwarding
net.ipv4.ip_forward = 0

soweit ich das sehe, hab ichs gefunden

/etc/sysconfig/sysctl