Verhalten von locale verändern

Hallo,

wenn ich mit strftime('%a'...) einen abgekürzten Wochentag ausgeben möchte bekomme´ich auf einem meiner drei Linux-System zweistellige Wochentage (Mo,Di,Mi ...), auf den anderen beiden aber dreistellige Ausgabe.

Die dreistelligen sehen ziemlich doof aus ... daher würde ich das gerne anpassen. Mein Nachforschungen haben ergeben, dass ich eigene locale-Schemata anlegen bzw. vorhandene verändern und neu übersetzen kann. Ich habe aber keinen Schimmer wo und diese Dateien liegen und wie ich Änderungen vornehmen kann.

Der Rechner mit den zweistelligen Wochentag: SuSE8.2 und PHP4
die beiden anderen Rechner laufen ebenfalls mit SuSE8.2 aber PHP5

Vielen Dank für eure Hilfe.

Leider bin ich kein PHP-Hacker.
Aber es gibt doch in PHP auch einen "substr", oder? Einfach dann nur die ersten zwei Zeichen nehmen und fertig ist die Laube...

http://www.php.net/substr

Unter php.net gibt es noch mehr Informationen. Vielleicht ist "setlocale" die echte Lösung ...

http://www.php.net/manual/de/function.setlocale.php

@notoxp: vielen Dank für deine Antworten.

Leider komme ich so nicht weiter. Setlocale bzw. substr sind bekannt und helfen nicht so recht weiter. Nach einem Update von PHP4.3.1 auf 5.1.0 werden plötzlich auf vielen Seiten Datums- und auch Zeitangaben anders dargestellt. Um nicht jede einzelne Seite anpassen zu müssen würde ich mir lieber eine individuelle locale-Einstellung anlegen ... wenn ich wüßte wie.

Vielleicht kennt sich ja noch jemand damit aus?

#patrick schrieb:

Nach einem Update von PHP4.3.1 auf 5.1.0 werden plötzlich auf vielen Seiten Datums- und auch Zeitangaben anders dargestellt.

Zum Vergrößern anklicken....

Mir kommt jetzt gerade ein anderer Gedanke. Vielleicht liegt es ja an einer LINUX-Einstellung. Hast du schon einmal zum Test einen simplen "date +%a" auf der Kommandozeile eingegeben?

Falls es doch an PHP liegen sollte, ist diese Frage dann doch sehr speziell. In diesem Fall wäre sie in einem PHP-Forum besser aufgehoben.

Vielleicht kennt sich ja noch jemand damit aus?

Zum Vergrößern anklicken....

Ursprünglich habe ich nur geantwortet, weil deine Frage schon ein paar Tage unbeantwortet blieb ...

@notoxp:

Vielen Dank! date +%a habe mich schon mal weitergebracht. Auch hier wird "Wed" ausgegeben. Also eindeutig ein Linux und kein PHP-Problem.

Jetzt läuft doch alles darauf hinnaus, dass ich irgendwas am Pinguin drehen muss ... aber wie und wo ? Ich habe schon Stunden bei google verbracht - habe aber noch nichts gefunden was mir weiter helfen würde ...

Ich weiß es jetzt auch nicht genau. Aber folgenes dürfte dir weiterhelfen. Wenn man "locale" eingibt, kann man die Spracheinstellungen von LC_TIME ansehen. "locale LC_TIME" zeigt dir die dahinter verborgenen sprachspezifischen Bezeichnungen. Auf jeden Fall würde ich dir für weitere Nachforschen folgendes empfehlen: Wenn du's geschafft hast, sage uns bitte bescheid, wie's geht. Vielleicht tut es ja ein Yast auch ...