Fremdsprachige Dateinamen

Servus Leute,

ich hab mal eine Frage zu OpenSuse 10.1. Kann mir einer sagen ob es möglich ist Dateinamen korrekt anzuzeigen, die nicht in deutsch, sondern in russisch sind? Und wenn ja, wie
Mein KDE ist Version 3.5.4 "release 71.1"

Wäre fein, wenn mir da jemand weiter helfen könnte.
Danke schonmal

Eigentlich sollte das aus der Standardinstallation heraus funktionieren.
Möglicherweise hast du die Dateien von einer FAT-Austausch-Partition, die keine Unicode-Dateinamen unterstützt.
Versuche doch mal, selbst Dateien mit derartigen Zeichen im Dateinamen zu erstellen.


(Die russischen Zeichen sind sinnfrei zusammengewürfelt)

Die Dateien sind in einer RAR Datei, die ich runtergeladen hab. Ich hab keine Ahnung wie ich eine Datei mit russischen Zeichen erstellen soll

Dann ist das wohl ein Problem von unrar bzw. eines des Erstellers des Archivs.

Hmm, wie blöd.
Was ich auch komisch find, ist die Tatsache, dass er im Ark lauter verrückte Zeichen anzeigt, im Konqueror aber nur diese Vierecke :?: