KDE 3.3 --- unvollständuge Übersetzung ?

Alles rund um die möglichen Desktopumgebungen wie KDE, Gnome, XFCE usw. die es unter Linux gibt

Moderator: Moderatoren

Antworten
PrinzEisenherz
Newbie
Newbie
Beiträge: 5
Registriert: 7. Okt 2004, 02:23
Kontaktdaten:

KDE 3.3 --- unvollständuge Übersetzung ?

Beitrag von PrinzEisenherz » 11. Okt 2004, 15:36

Gehört die Oberfläche des Kontrollzentrums mit zum KDE?

Nach dem Update von 3.2 auf 3.3 habe ich eine fehlerhfte Übersetzung entdeckt. Kann das jemand bestätigen?

Kontrollzentrum --> Arbeitsfläche --> Fenstereigenschaften

Dort im Rahmen "Navigation" der oberste Punkt.

"Show window list while switching windows"

Alle weiteren Texte auf dieser Seite sind deutsch.

[edit1]
Hab noch einen Text entdeckt.

Kontrollzentrum --> Arbeitsfläche --> Virtuelle Arbeitsflächen

Unterster Punkt

Mouse wheel over desktop background swiches desktop

[edit2]
Das hört ja gar nicht mehr auf.

Hab ich was falsch gemacht beim Update?
Gruß, PrinzEisenherz

www.daddlers-paradise.de
LAN-Partys

Werbung:
PrinzEisenherz
Newbie
Newbie
Beiträge: 5
Registriert: 7. Okt 2004, 02:23
Kontaktdaten:

Beitrag von PrinzEisenherz » 11. Okt 2004, 17:01

Mensch bin ich froh, dass noch niemand geantwortet hat. :)

Ich hab das Problem gelöst. Nach etwas rumstöbern bin ich über die, für die Übersetzung verantwortliche Datei gestoßen und hab sie ge-upt.

Jetzt ist wieder alles o.K. :D
Gruß, PrinzEisenherz

www.daddlers-paradise.de
LAN-Partys

Antworten

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 3 Gäste