[gelöst] Müll und Mülleimer unter Gnome

Hallo,
habe nach Installation von Gnome 2.24.1 unter openSuSE 11.1 auf dem Desktop zwei Müll-Icons. Das eine trägt den Titel 'Müll', das andere 'Mülleimer'.
Eines würde mir an sich reichen.

Frage:
a) Wie kommen zwei dorthin?
b) Kann ich getrost eines löschen?

Der eine ist sicher von KDE und der andere von Gnome. Welcher Eimer zu welchem DE gehört weiß ich aber nicht, da ich weder Gnome noch KDE nutze.

hab kurzerhand einen gelöscht und nach erstem Dafürhalten keine Einbussen in der Funktion.