2 Dokumentseiten auf einer im Querformat duplex drucken

Hi,
ich habe einen ghostscript Drucker, der duplex fähig ist. Ich möchte nun ganz gerne ein Dokument, wie oben beschrieben (2 Dokumentseiten auf einer im Querformat duplex drucken) drucken. Ich habe dazu den Befehl:
verwendet, bekomme dann aber nur leere Blätter vom Drucker ausgespuckt. Also dder Drucker läuft normalerweise ohne Probleme, es wird wohl an dem falschen Kommando liegen, wie müsste es richtig heissen?
mfG

Welcher Drucker?
Welche Linux-Distri?
Welcher Drucker-Treiber?
Was sagt:
/var/log/cups/error_log ?

MfG
misiu

Hi,
ich benutze suse 10.1. /var/log/cups/error_log liefert:

I [06/Mar/2007:21:23:22 +0100] Listening to 0:631
I [06/Mar/2007:21:23:27 +0100] Loaded configuration file "/etc/cups/cupsd.conf"
I [06/Mar/2007:21:23:32 +0100] Configured for up to 100 clients.
I [06/Mar/2007:21:23:32 +0100] Allowing up to 100 client connections per host.
I [06/Mar/2007:21:23:32 +0100] Full reload is required.
I [06/Mar/2007:21:23:34 +0100] LoadPPDs: Read "/etc/cups/ppds.dat", 4274 PPDs...
I [06/Mar/2007:21:23:36 +0100] LoadPPDs: No new or changed PPDs...
I [06/Mar/2007:21:23:36 +0100] Full reload complete.
I [06/Mar/2007:21:25:31 +0100] Adding start banner page "none" to job 46.
I [06/Mar/2007:21:25:31 +0100] Adding end banner page "none" to job 46.
I [06/Mar/2007:21:25:31 +0100] Job 46 queued on 'fs1020d' by 'root'.
I [06/Mar/2007:21:25:31 +0100] Started filter /usr/lib/cups/filter/pstops (PID 4084) for job 46.
I [06/Mar/2007:21:25:31 +0100] Started backend /usr/lib/cups/backend/usb (PID 4085) for job 46.

(merke gerade dass bei mir die Zeit um 1 h vorgeht )

Ich besitze:
Kyocera mita fs-1020D

Über den Treiber finde ich unter yast hardware Infos nur:
Treiber:usblp
active:ja
modprobe:ja

Wo kann ich das denn genau feststellen, welcher Treiber installiert ist?
mfG

Meldungen sind ok, kannst du aus Anwendungen normal drucken,
welcher Desktop?

Hi,
Also, wie gesagt, der doppelseitige Druck klappt auch, nur eben nicht doppelseitig, mehrfache Seiten 2, quer.
Aha, ich sehe gerade, dass der Drucker mir auch, wenn ich nur
lpr -o number-up=2 file.ps
eingebe er mir leere Seite ausspuckt.
Wenn ich die ps-file über Konqueror öffne und dann mehrere Seiten angebe werden mir auch nur leere Seiten ausgespuckt; Ich benutze kde 3.5.1. a.
mfG

Wie sieht es mit Treibereinstellungen aus?:
Alt+F2
kprinter
Knopf "Eigenschaften"
Kartei "Treibereinstellungen"

MfG
misiu

Hi,
ok, dort unter Treibereinstellungen steht:

JCL:
-Ecoprint: off

Installed options:
-paper feeder:Not installed
-optional disc:None
-memory:Standard

Others:
-Resolution: Fast 1200 dpi
-KIR: On
-Duplexing: None
-Job Settings: None
-PPD Version:8.2.0111[01-11-2005]

General:
Page Size: A4
Input Slot:Cassette 1 (internal)
Media Type: Printer default

Desweiteren ist mir aufgefallen, dass ich weder mit der Option landscape noch mit der Duplex Option sides=two-sided-short-edge einen Druck im Querformat erhalte, es wird immer nur der aufrechte Druck geliefert.
Also, wie gesagt ich kann nur einseitig aufrecht, oder beidseitig aufrecht drucken, Einseitig quer bzw beidseitig quer, zwei Dokumentseiten auf eine, ob aufrecht oder quer, bzw dasselbe auf zwei Seiten funktioniert nicht, weder über die Konsole noch über kprinter.
So, ich habe gerade eben bemerkt, dass ich normale pdf-files quer 2 auf 1 und duplex ausdrucken kann, die Probleme bei den ps-files bleiben. :x

mfG