Drucker von SUSE 10.0 richtig erkannt-aber nur Steuerzeichen

Unter SUSE 10.0 wird der angeschlossene und unter der W2K-Partition korrekt arbeitende Drucker KYOCERA FS 600 zwar richtig erkannt aber beim Versuch, eine Testseite zu drucken, produziert er nur unzählige Blätter mit Steuerzeichen.
Den Druckertreiber zu löschen und neu zu installieren, brachte keine Abhilfe.
Wer weiss RAt ?

Steuerdatei von Kyocera installieren.

Siehe auch:
http://www.linuxprinting.org/show_printer.cgi?recnum=Kyocera-FS-600_KPDL-2
http://www.linuxprinting.org/show_printer.cgi?recnum=Kyocera-FS-600