Variable in case-Fall klappt nicht

#!/bin/sh

LETTER="B"
ABC="A | B | C"

case $LETTER in
	$ABC)		echo "Das hier soll ausgeben werden!"
			;;
	A | B | C)	echo "Das wird aber ausgegeben"
			;;
	*)		echo "Geben Sie A, B oder C an"
			;;
esac

#!/usr/bin/env python

LETTER = "B"
ABC = "A | B | C"

if LETTER in ABC and LETTER != "A | B | C":
    print "Das hier soll ausgeben werden!"

elif LETTER == "A | B | C":
    print "Das wird aber ausgegeben."

else:
    LETTER = raw_input("Geben Sie A, B oder C an: ")

#!/bin/sh

LETTER="B"
ABC="A B C"

for ELEM in $ABC; do
	case $LETTER in
		$ELEM)		echo "Der angegebene Buchstabe ist in \$ABC enthalten"
				       ;;
		*)		      echo "Bitte geben Sie A, B oder C an"
				       ;;
	esac
done

case LETTER in
   A | B | C)      echo "Der Buchstabe $LETTER ist A, B  oder C"
                        ;;
   *)                  echo "Bitte geben Sie A, B  oder C an"
                        ;;
esac

case LETTER in
   $ABC)          echo "Der Buchstabe $LETTER ist A, B  oder C"
                        ;;
   *)                  echo "Bitte geben Sie A, B  oder C an"
                        ;;
esac

eval "switch \$LETTER in $ABC) ..."