Umlaute anzeigen

Hallo,
ich habe mir suse9.2 installiert. Bei der Installation habe ich versehentlich die englische Ländereinstellung gewählt.
Mittlerweile habe ich es mit Kontrollzentrum->Regionaleinstellungen->Land auf Deutschland eingestellt.

Bei mir werden Umlaute aber immernoch nicht korrekt angezeigt, d.h. in Texten, die ich früher verfasst habe, wird ä als 344, ö als 366 usw. angezeigt. Das betrifft nicht nur die Konsole, sondern auch Kwrite, Konquerer usw.
Wenn ich Texte neu verfasse, kann ich Umlaute schreiben und sie werden auch korrekt angezeigt.

Die Umgebungsvariable LANG steht auf
LANG=de_DE.UTF-8

Irgendwelche Ideen??
Chris

Was steht in YaST - System - Sprache wählen ?

Ich habe das Problem gefunden.
YaST - System - Sprache stand auf deutsch. Das Problem war, dass UTF8 verwendet wird, viele Texte aber mit ISO 8859-15 kodiert sind. Unter YaST - System - Sprache - Details kann man über ein Häckchen UTF8 deaktivieren.
Dann funktioniert wieder alles.

Du könntest natürlich auch den anderen Weg gehen und Deine Dokumente umwandeln, also die Umlaute von latin auf utf wandeln -> convmv ist Dein Freund

TeXpert schrieb:

also die Umlaute von latin auf utf wandeln -> convmv ist Dein Freund

Zum Vergrößern anklicken....

convmv korrigiert nur die Dateinamen. AFAICS geht es aber (auch) um Umlaute in den Dateien. Diese können mit iconv umkodiert werden (aber bitte keine komprimierten oder Office Dokumente damit bearbeiten).

stümmt, vergessen...

danke

das hat auch mir geholfen
amule kennt jetzt umlaute

aber anwendungen wie xmms immer noch nicht...
kann mir da auch jemand helfen?

was meinst Du mit xmms? meinst Du die Tag-Anzeige? dafür verwendet xmms afair die mp3-tags und wenn die im flashcen format sind, gibts ein Problem