Moin moin...
Ich habe Babylon Dictionaries (.BGL) und möchte daraus (.dic) machen.
Zu dem Zweck habe ich "dictconv" installiert, was soweit auch funktionierte.
z.B.: dictconv -o Babylon_English.dic Babylon_English.BGL
Das Ergebnis ist eine .dic, die von QTrans aber nicht erkannt wird.
Betrachte ich die Datei im Editor, sehe ich eine Textdatei, die eine Binärdatei sein sollte.
(Was von QTrans erkannt wird ist binär)
Mache ich bei der Konvertierung irgendwas falsch, oder habe ich schlichtweg das falsche Programm installiert? :???:
Ich habe Babylon Dictionaries (.BGL) und möchte daraus (.dic) machen.
Zu dem Zweck habe ich "dictconv" installiert, was soweit auch funktionierte.
z.B.: dictconv -o Babylon_English.dic Babylon_English.BGL
Das Ergebnis ist eine .dic, die von QTrans aber nicht erkannt wird.
Betrachte ich die Datei im Editor, sehe ich eine Textdatei, die eine Binärdatei sein sollte.
(Was von QTrans erkannt wird ist binär)
Mache ich bei der Konvertierung irgendwas falsch, oder habe ich schlichtweg das falsche Programm installiert? :???: