yast2 - keine Einstellungen mehr möglich

in meinem YaST2 ist es nicht mehr möglich einstellungen vorzunehmen. ich benutze OpenSuse 10.3. Egal welchen Menüpunkt ich auswähle, es erscheint immer folgende Fehlermeldung:

Error loading language plugin /usr/lib/YaST2/plugin/libpy2lang_perl.so: librpmdb-4.4.so: cannot open shared object file: No such file or directory. No such client module dirinstall

Zum Vergrößern anklicken....

Was kann ich da machen?

Zypper wird wahrscheinlich auch nicht mehr richtig funktionieren. Sonst hätte ich folgenden Vorschlag gemacht: In der Shell (Konsole, Terminal), als Root, zypper in rpm eingeben. (Dumme Idee!)

tango02:~ # apt search librpmdb-4.4.so
rpm - The RPM Package Manager

tango02:~ # rpm -ql rpm | grep librpm
/usr/lib/librpm-4.4.so
/usr/lib/librpmbuild-4.4.so
/usr/lib/librpmdb-4.4.so
/usr/lib/librpmio-4.4.so

tango02:~ # apt search libpy2lang_perl.so
yast2-perl-bindings - YaST2 - Perl Bindings

tango02:~ # rpm -ql yast2-perl-bindings | grep libpy2
/usr/lib/YaST2/plugin/libpy2lang_perl.so
/usr/lib/YaST2/plugin/libpy2lang_perl.so.2
/usr/lib/YaST2/plugin/libpy2lang_perl.so.2.0.0

Nachsehen ob diese Pakete installiert sind.
rpm
yast2-perl-bindings

Gegebenenfalls installieren oder neu installieren