In einer unter OOo 2.x erstellten Datenbankdatei (angekoppelt an einem MySQL-Server über JDBC) habe ich verschiedene Abfragen definiert bei denen zur besseren Darstellung für jedes Datenfeld ein Alias vergeben ist (SQL-Syntax: SELECT Datenfeld AS Alias). Nach dem Update auf OOo3 (mit openSUSE 11.1) werden die Alias-Namen nicht mehr in den Spaltenköpfen der Tabelle angezeigt, sondern nur noch die Feldnamen der Abfrage. Is it a bug or a feature? Was tun?