Diese Website existiert nur weil wir Werbung mit AdSense ausliefern.
Bitte den AdBlocker daher auf dieser Website ausschalten! Danke.

[gelöst] LibreOffice deutsch

Alles rund um Büroanwendungen, Bildungsprogramme und Spiele unter Linux

Moderator: Moderatoren

Antworten
edgarkls
Hacker
Hacker
Beiträge: 535
Registriert: 27. Jan 2005, 15:59
Wohnort: manchester
Kontaktdaten:

[gelöst] LibreOffice deutsch

Beitrag von edgarkls » 21. Nov 2010, 19:34

Weiß zufällig jemand, wann Opensuse LibreOffice einzudeutschen gedenkt? Die derzeitige in den Repos aktuelle Beta 3 installiert jedenfalls noch die US-englische Oberfläche, obwohl die Document Foundation selbst bereits eine deutschsprachige Umgebung zum Download anbietet.
Zuletzt geändert von edgarkls am 22. Nov 2010, 00:10, insgesamt 1-mal geändert.

Werbung:
Benutzeravatar
tomm.fa
Moderator
Moderator
Beiträge: 5367
Registriert: 21. Jan 2006, 17:18
Wohnort: OWL - Kreis Gütersloh
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von tomm.fa » 21. Nov 2010, 19:56

Was ist denn bei deiner, im Gegensatz zu meiner, Version nicht eingedeutscht?
Linupedia - Wiki des Linux-Club.
Keine Unterstützung/Hilfestellung per PN!

edgarkls
Hacker
Hacker
Beiträge: 535
Registriert: 27. Jan 2005, 15:59
Wohnort: manchester
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von edgarkls » 21. Nov 2010, 19:57

die gesamte Oberfläche, alles in reinstem Englisch

Benutzeravatar
tomm.fa
Moderator
Moderator
Beiträge: 5367
Registriert: 21. Jan 2006, 17:18
Wohnort: OWL - Kreis Gütersloh
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von tomm.fa » 21. Nov 2010, 20:08

Kannst du es unter Extras → Optionen... → Spracheinstellungen → Sprachen nicht ändern? Installierte Pakete?

Code: Alles auswählen

klapptisch:~ # zypper se -si libreoffice                                                        
Loading repository data...                                                                      
Reading installed packages...                                                                   

S | Name                              | Type    | Version       | Arch   | Repository 
--+-----------------------------------+---------+---------------+--------+------------
i | libreoffice                       | package | 3.2.99.3-11.1 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-base                  | package | 3.2.99.3-10.3 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-base-drivers-mysql    | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-base-extensions       | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-branding-openSUSE     | package | 3.2.99-2.1    | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-calc                  | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-calc-extensions       | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-components            | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-draw                  | package | 3.2.99.3-10.3 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-draw-extensions       | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-filters               | package | 3.2.99.3-10.3 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-filters-optional      | package | 3.2.99.3-10.3 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-help-de               | package | 3.2.99.3-9.5  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-help-en-US            | package | 3.2.99.3-8.5  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-icon-theme-crystal    | package | 3.2.99.3-9.2  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-icon-theme-galaxy     | package | 3.2.99.3-9.2  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-icon-theme-hicontrast | package | 3.2.99.3-9.2  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-icon-theme-oxygen     | package | 3.2.99.3-9.2  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-impress               | package | 3.2.99.3-10.3 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-impress-extensions    | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-kde4                  | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-l10n-de               | package | 3.2.99.3-9.1  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-l10n-extras           | package | 3.2.99.3-7.5  | noarch | LibreOffice
i | libreoffice-libs-core             | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-libs-extern           | package | 3.2.99.3-9.2  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-libs-gui              | package | 3.2.99.3-9.2  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-mailmerge             | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-math                  | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-pyuno                 | package | 3.2.99.3-10.1 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-ure                   | package | 3.2.99.3-10.1 | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-writer                | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
i | libreoffice-writer-extensions     | package | 3.2.99.3-9.3  | x86_64 | LibreOffice
Linupedia - Wiki des Linux-Club.
Keine Unterstützung/Hilfestellung per PN!

edgarkls
Hacker
Hacker
Beiträge: 535
Registriert: 27. Jan 2005, 15:59
Wohnort: manchester
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von edgarkls » 21. Nov 2010, 20:19

ne. kann ich nicht. Angeboten wird ausschließlich US-English. Welches Repo verwendest du? Bei mir ist's:

../repositories/LibreOffice:/Unstable/openSUSE_11.3/

Benutzeravatar
tomm.fa
Moderator
Moderator
Beiträge: 5367
Registriert: 21. Jan 2006, 17:18
Wohnort: OWL - Kreis Gütersloh
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von tomm.fa » 21. Nov 2010, 20:33

Dito, nur für openSUSE 11.2 (http://download.opensuse.org/repositori ... SUSE_11.2/). Hast du deine installierten Pakete mal mit meinen verglichen, besonders die l10n?
Linupedia - Wiki des Linux-Club.
Keine Unterstützung/Hilfestellung per PN!

edgarkls
Hacker
Hacker
Beiträge: 535
Registriert: 27. Jan 2005, 15:59
Wohnort: manchester
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von edgarkls » 21. Nov 2010, 21:07

Problem anscheinend gelöst. Die Dateiliste stimmte überein. Was wahrscheinlich schief gelaufen ist: Ich hatte vorher die Document Foundation-Version installiert und war eigentlich im Glauben, die restlos entfernt zu haben. Wie's aussieht, hatte ich aber /root/home/.libreoffice übersehen, was jedoch eigentlich von der Neuinstallation sowieso hätte überschrieben werden müssen. Nach der Umbenennung von /root/home/.libreoffice startet Beta 3 nun auch der User mit deutscher Oberfläche. Was alles ein bisschen merkwürdig ist....

Benutzeravatar
tomm.fa
Moderator
Moderator
Beiträge: 5367
Registriert: 21. Jan 2006, 17:18
Wohnort: OWL - Kreis Gütersloh
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von tomm.fa » 21. Nov 2010, 21:16

/root/home, bzw. /root/home/.libreoffice? :???:

Egal, bitte noch: http://www.linux-club.de/viewtopic.php?f=13&t=81378
Linupedia - Wiki des Linux-Club.
Keine Unterstützung/Hilfestellung per PN!

edgarkls
Hacker
Hacker
Beiträge: 535
Registriert: 27. Jan 2005, 15:59
Wohnort: manchester
Kontaktdaten:

Re: LibreOffice deutsch

Beitrag von edgarkls » 22. Nov 2010, 00:08

/root/.libreoffice natürlich. Das 'home' war ein Moment geistiger Umnachtung :-)

Das Verzeichnis wird angelegt, wenn Root Extensions für mehr als einen User installiert. Und genau das habe ich auf dem Testsystem durchexerziert... Anyway, gelöst....

Antworten