Videotext unter Suse 11.0

Trotz tagelanger Recherchen habe ich für folgendes Problem keine Lösung gefunden:

Meine Konfiguration: OpenSUSE 11, TV-Karte PVR350 mit ivtv-Treiber.
TV funktioniert einwandfrei, auch der Senderwechsel.
Nur gelingt es mir nicht den Videotext (mittels mtt) zu nutzen. /dev/vbi ist vorhanden, cat /dev/vbi liefert auch einen Stream.
Nur mtt zeigt keinen Videotext-Inhalt an. Der Senderwechsel aus mtt funktioniert aber!

Die gleiche Konfiguration funktioniert unter Suse 10.3 einwandfrei.

Kann jemand helfen?

Eine weitere Erkenntnis:
Es liegt offenbar nicht an Suse und auch nicht an IVTV.
Ich habe festgestellt, dass AleVT die Teletext-Inhalte anzeigt, nur mtt tut das nicht!
Also liegt es offenbar an mtt oder einer nicht dazu passenden Library.
Leider ist AleTV nicht ganz so komfortable wie mtt und ich muss den Senderwechsel mit einem anderen Tool vornehmen.

Hat jemand den gleichen Fehler und eventuell eine Lösung zur Behebung?