yamt compilieren

Hallo, ich wollte grad yamt instalieren, bekomme bei ./configure auch die Meldung, das alles ok ist, aber make sagt dann:
make
make all-recursive
make[1]: Entering directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5'
Making all in macros
make[2]: Entering directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5/macros'
cd .. && automake --gnu --include-deps macros/Makefile
configure.in:4: your implementation of AM_INIT_AUTOMAKE comes from an
configure.in:4: old Automake version. You should recreate aclocal.m4
configure.in:4: with aclocal and run automake again.
make[2]: *** [Makefile.in] Fehler 63
make[2]: Leaving directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5/macros'
make[1]: *** [all-recursive] Fehler 1
make[1]: Leaving directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5'
make: *** [all-recursive-am] Fehler 2

bei make install kommt dann:
make install
Making install in macros
make[1]: Entering directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5/macros'
cd .. && automake --gnu --include-deps macros/Makefile
configure.in:4: your implementation of AM_INIT_AUTOMAKE comes from an
configure.in:4: old Automake version. You should recreate aclocal.m4
configure.in:4: with aclocal and run automake again.
make[1]: *** [Makefile.in] Fehler 63
make[1]: Leaving directory `/home/Coolzero/LinuxProgramme/Media/Datenbank/Linux+/yamt-0.5/macros'
make: *** [install-recursive] Fehler 1


W liegt der fehler?