WLAN mit NDISWAPPER-yast update bricht ab

Habe unter suse10.3 mein WLAN mit ndiswrapper erfolgreich zum laufen bekommen; nun möchte ich aber das Produkt ndiswrapper mit Yast auf den neuesten Stand bringen und jetzt steigt YaST aus.
Muß ich den wlan Treiber erst aus dem ndiswrapper entfernen und die software von hand (ohne internet) updaten oder sollte es eigentlich trotzdem funktionieren?

Welche Version ist installiert? und welche soll installiert werden?

Das muss auch so funktionieren.

Dank Euch beiden!
ndiswrapper-1.52-0.pm.1
ndiswrapper-kmp-default-1.47_2.6.22.17_0.1-32.1

Installieren wollte ich die aktuelle version mit YAST (ich installiere Software nur mit YAST - da zu unerfahren mit Linux)

Die zweite Antwort war aber die "entscheidende".
Werde die Tage die 11er installieren.