connection failed nach update

Hallo,
ein einfaches Arbeitsgruppennetz verbindet ein Windows2000 System mit einem SUSE10.0 System nach U. Cubers Buch "SUSE Linux 10.x". Es lief.

Bin der Meldung von SUSEWatcher "Neue Sicherheitsaktualisierungen verfügbar"gefolgt und hab alle Patches mit Yast installiert.

rcsmb restart zeigt:
suse10:~ # rcsmb restart
Shutting down Samba SMB daemon Warning: daemon not running. done
Starting Samba SMB daemon - Warning: /var/run/samba/smbd.pid exists. done

rcnmb restart zeigt:
suse10:~ # rcnmb restart
Shutting down Samba NMB daemon done
Starting Samba NMB daemon done

smbclient -N -L suse10 zeigt:
Error connecting to 127.0.0.1 (Connection refused)
Connection to localhost failed

In der log.smbd steht:
smbd version 3.0.20b-3.5-SUSE started.
Copyright Andrew Tridgell and the Samba Team 1992-2005
[2007/01/14 12:32:53, 0] tdb/tdbutil.c:tdb_log(767)
tdb(/var/lib/samba/registry.tdb): rec_read bad magic 0x42424242 at offset=4212
[2007/01/14 12:32:53, 0] tdb/tdbutil.c:tdb_log(767)
tdb(/var/lib/samba/registry.tdb): rec_read bad magic 0x42424242 at offset=4212
[2007/01/14 12:32:53, 0] tdb/tdbutil.c:tdb_log(767)
tdb(/var/lib/samba/registry.tdb): rec_read bad magic 0x42424242 at offset=4212
[2007/01/14 12:32:53, 0] tdb/tdbutil.c:tdb_log(767)
tdb(/var/lib/samba/registry.tdb): rec_free_read bad magic 0x42424242 at offset=4324
[2007/01/14 12:32:53, 0] registry/reg_db.c:regdb_store_keys(344)
regdb_store_keys: Failed to store new record for key [HKLM\SYSTEM\CurrentControlSet/Services}
[2007/01/14 12:32:53, 0] registry/reg_db.c:init_registry_db(223)
init_registry: Failed to initiailize data in registry!
[2007/01/14 12:32:53, 0] registry/reg_frontend.c:init_registry(57)
init_registry: failed to initialize the registry tdb!

Die drei letzten Einträge sagen mir , das etwas nicht stimmt. Was kann ich tun?

Rico