Unterordner mit anderen Rechten freigeben

Hi

Ich habe folgendes Problem:
Ich möchte mit dem Samba Server einen Ordner "files" im Netzwerk freigeben. Dieser soll für alle User nur Leserechte besitzen. In dem Ordner "files" sollte es dann einen Unterordner geben, auf diesen alle Benutzer schreiben können.
Ist dies mit Samba möglich und wie schreibe ich das in die smb.conf?

Das steuerst du über die Dateisystemrechte und nicht mit samba.

Ja das weiß ich aber ich habe folgendes Problem:
Ich habe eine Externe Festplatte (Buffalo Linkstation) welche über das Netzwerk Ordner freigibt. Diese Freigaben habe ich mit meinem LinuxServer gemountet und mit Samba im internen Netzwerk zur Verfügung gestellt (damit ich alle Zugriffe loggen kann).
Ich kann jetzt aber keine individuellen Rechte auf dieser Festplatte erstellen.
Ist es irgendwie auch mit Samba möclich?

So Problem gelöst

Beispiel für Sambafreigabe:

[XXXX]
comment = XXXX
path = /mnt/XXXX
write list = @XXXX
force user = YYYY

Die Freigabe XXXX wir für benutzer der Gruppe XXXX zum schreiben freigegeben. Der eingeloggte Benutzer wird aber mit force user auf YYYY umgeändert um so auch wirklich auf die Dateien zugreifen zu können.