FTP: lin ok, Win oweh

Hallo,

hab mir meinen neuen Server mit SuSE9.1 eingerichtet.
Stehe nach allerhand Murkserei aber vor folgendenm Problem:
ich kann von einem Linux-Rechner aus per ftp hinein (gut so), aber nicht von einem win-Rechner aus (in der DOS-Box bekommt man die wahnsinnig aussagekräftige Fehlermeldung:
FTP: connect :Unbekannte Fehlernummer)
Ich verwende vsftpd; das blöde ist es ging schon auch von win aus, aber jetzt nicht mehr.
Bitte hilfe, hab sowas noch nicht erlebt.

antworte jetzt auf mein eigenes posting:
es lag an der win-firewall.
Aber wieso?

Hast Du ftp nicht auf passive mode gestellt?

Aktiv wird nicht gehen, da die Win-Firewall keine neuen Verbindungen von außen annimmt, was aber bei active ftp erforderlich ist.

es dürfte irgendwie mit active/passive zusammenhängen
wie stell ich ihn auf passiv?!

beim Internet Explorer irgendwo bei Optionen, ob das auch auf die Konsole wirkt - keine Ahnung...

Läuft auf dem Win-Rechner zusätzliche "Sicherheits-Software" die die ausgehende Ftp-Verbindung blockiert?