Berechtigungen richtig setzen

So also ich hab jetzt ENDLICh meinen Samba richtig zum laufen bekommen Samba tanzt nun

so jetzt wollte ich ein Tauschverzeichnis anlegen.
Leider erhalte ich die Fehlermeldung, dass ich nicht genügend Rechte für diese Ressource habe.

Schreibrechte für den Ordner /FSDOM/Tausch sind auf 770 gesetzt.
User dem der Ordner gehört "max"
Gruppenzugehörigkeit des Ordners: "xpusers"

der eingeloggte user der Domäne ist max - aber er kann auf die Ressource nicht zugreifen - warum ?
Eigentlich sollten doch die Rechte 770 der Gruppe xpusers und dem max Vollberechtigung geben oder ?

wo ist der haken ?

Was mach der Samba genau ? (PDC o. File-Server)
Wie ist security gesetzt. ? (user, share....)
Erkennt Samba den Benutzer ? (siehe SWAT)