Hallo zusammen,
nachdem ich nun (irgendwie ) die Kombination aus FetchMail, Postfix, Spamassasin, AntiVir und Cyrus ans laufen bekommen habe (auch dank eurer Hilfe), fällt mir neuerdings folgendes "unschönes" auf:
Ich betreibe eine Webseite, die u.a. natürlich auch ein Gästebuch bietet. Sobald ein neuer Beitrag dort gepostet wird, erhalte ich eine eMail mit dem Subject "neuer Gästebucheintrag". Mit meinem alten kleinen Windows-Mail-Server war das kein Problem, jetzt zeigt mir allerdings mein Mail-Client dieses "Gästebuch" als "GXstebuch" an. Ebenso werden die Absender-Namen wie z.B. "Jörg" ebenfalls als "JXrg" dargestellt. Der eigentliche Mailtext ist allerdings in Ordnung.
Weiß vielleicht jemand, woran das liegen könnte?
Ich greife auf Cyrus per Outlook Express und IMAP zu.
Ciaoi
Alhifi
nachdem ich nun (irgendwie ) die Kombination aus FetchMail, Postfix, Spamassasin, AntiVir und Cyrus ans laufen bekommen habe (auch dank eurer Hilfe), fällt mir neuerdings folgendes "unschönes" auf:
Ich betreibe eine Webseite, die u.a. natürlich auch ein Gästebuch bietet. Sobald ein neuer Beitrag dort gepostet wird, erhalte ich eine eMail mit dem Subject "neuer Gästebucheintrag". Mit meinem alten kleinen Windows-Mail-Server war das kein Problem, jetzt zeigt mir allerdings mein Mail-Client dieses "Gästebuch" als "GXstebuch" an. Ebenso werden die Absender-Namen wie z.B. "Jörg" ebenfalls als "JXrg" dargestellt. Der eigentliche Mailtext ist allerdings in Ordnung.
Weiß vielleicht jemand, woran das liegen könnte?
Ich greife auf Cyrus per Outlook Express und IMAP zu.
Ciaoi
Alhifi