kmail, postfix und dovecot

Ich betreibe o.g. Programme gemeinsam und musste ein Zertifikat erneuern, in diesem Fall dovecot.pem in /etc/ssl/certs/dovecot.pem und /etc/ssl/private/dovecot.pem. Leider zeigt mir kmail nur noch die emails vor Erstellung des neuen Zertifikates an, außerdem bekomme ich über vnc die Meldung, es wartet bereits ein anderer GnuPG-Oberflächenserver auf /home/benutzer/.gnupg/S.ui-server. Wie gehe ich damit um ?

Die Fehlemeldung bei VNC ergab sich, weil ich über VNC kmail gestartet und zusätzlich lokal am Server unter demselben Benutzer. Trotzdem bleibt für mich die Frage, warum kmail mir keine neuen Mails mehr anzeigt; richte ich aber ein neues Imap-Konto ein mit denselben Zugangsdaten, dann sehe ich auch wieder neue emails. Weiss jemand Bescheid ?
Gruß Padersuse

kmail, postfix und dovecot
Das verstehe ich nicht. Wer holt die mails ab?