Ich hatte die Doku zu dovecot so verstanden, dass /etc/dovecot/users ein Verzeichnis ist, in dem man die Datei passwd-file anlegen muss mit den Einträgen für die einzelnen User. War natürlich falsch, habe in der Datei users nach folgender Syntax meinen virtuellen User eingetragen
Code: Alles auswählen
#syntax: username:passwort:uid:gid:home:realname:extra_fields
Code: Alles auswählen
doveadm user user@meinedomain.de
Code: Alles auswählen
doveadm user user@meinedomain.de
field value
uid 10000
gid 10000
home /srv/vmail
mail maildir:~/Maildir